精彩试读
。。灯芯剪了又剪,火苗还是越来越黯,在墙壁上投出周默摇晃的影子。桌上摊着泛黄的草纸,毛笔搁在砚台边,墨迹早已干透。。窄小的厢房里传来陈伯的鼾声,断断续续,像漏了气的风箱。远处偶尔有夜归人的脚步声,还有不知哪家的婴儿啼哭,在寂静的夜里格外清晰。。疼。这具身体的记忆在抗拒他——原主周默是个粗通文墨的戏班班主,能记戏本,能打算盘,但绝不会写戏。而现在他要“创作”的这出《红灯记》,在这个时代根本不存在。,不对。。存在于2023年北京那间办公室里褪色的海报上,存在于童年暑假乡下爷爷家那台老式电视机里,存在于无数个黄昏,爷爷摇着蒲扇,一句一句教他哼唱的记忆深处。“提篮小卖拾煤渣……”,调子很轻。这是李铁梅的唱段,他五岁就会哼,但那时不懂意思。爷爷说,这是“穷人的孩子早当家”。他问爷爷,什么叫当家?爷爷摸摸他的头,说:“当家就是……天塌下来,你得顶着。”
天塌下来。
周默看向窗外。1937年的上海夜空,看不到星星。只有远处租界边缘探照灯的光柱偶尔扫过,像巨大的刀,切割黑暗。
天已经塌了。对这个**,这座城市,这个戏班里的每个人而言,天早就塌了。
他拿起毛笔,蘸了点水,在砚台里化开干涸的墨。笔尖落在纸上,却迟迟写不下去。
怎么写?
原版的《红灯记》是**现代京剧,诞生于1960年代。它有完整的**语境,有明确的敌我矛盾,有高亢的****。可现在是1937年,淞沪会战刚结束,日军占领了华界,租界成了孤岛。台上唱“打不尽豺狼决不下战场”?台下很可能坐着**特务或汉奸。
找死。
可不找死,就是等死。戏班明天就要解散,七个人流落街头,在这兵荒马乱的年月,能活几天?
笔尖在纸上洇开一个墨点。
周默闭上眼。他需要回忆,更深的回忆。
记忆像潮水,在黑暗里涌来。
先是声音。咿咿呀呀的胡琴声,高亢的唱腔,还有爷爷跟着哼唱的沙哑嗓音。那年他七岁,暑假回山东老家。爷爷是退休的中学语文老师,也是老票友。傍晚时分,爷爷就把他抱到腿上,指着那台十四寸的黑白电视机。
“小默,看,《红灯记》。”
“又是这个,”他不耐烦地扭动,“我要看《西游记》。”
“这个好。”爷爷按住他,手很大,很暖,“这个戏,是讲人的。”
电视屏幕上,李铁梅提着红灯,唱“我家的表叔数不清”。他看不懂,只觉得那姑娘眼睛很亮,红灯很红。
后来长大些,他才慢慢明白戏里的情节:抗战时期,铁路工人李玉和一家三代,本非血缘至亲,却因共同的信念成为一家人。李玉和为传递密电码被捕,牺牲前将红灯传给女儿李铁梅。李铁梅接过红灯,继续斗争。
“红灯是啥?”他问爷爷。
爷爷抽着烟斗,烟雾模糊了脸。“是念想。”
“什么念想?”
“人活着,得有个念想。”爷爷说,“这家人,李玉和、李奶奶、李铁梅,本来不是一家子。是红灯把他们照成了一家子。红灯传到谁手里,谁就得接着往前走,天黑了点灯,路断了修路。”
他那时还是不懂。直到很多年后,爷爷病重,在病床上拉着他的手,又说了一遍:“小默,这戏……是好戏。”
“好在哪?”
爷爷已经说不出话,只是用力握了握他的手,眼睛望向窗外。那天黄昏,夕阳如血。
葬礼上,他作为长孙捧遗像。姑姑从爷爷的遗物里翻出一本发黄的笔记本,递给他。“你爷爷留的。”
他翻开,里面是爷爷抄的戏词。一笔一划,工工整整。在《红灯记》那页,空白处有爷爷的批注:
“红灯非灯,乃人心之火光。李玉和赴死,非为一家,乃为万家。铁梅继灯,非承血脉,乃承道义。此戏之核,不在**,而在传承——纵暗夜无边,只要有一盏灯还亮着,路就断不了。”
他合上笔记本,眼泪掉下来。那一刻,他好像懂了一点。
又过了很多年,他开影视公司,拍商业片,做流量剧,赚了很多钱,也忘了那本笔记本。直到公司破产前夜,他清理办公室,在书架最底层翻出那本笔记。纸张已经脆了,墨迹也淡了。
他坐在地板上,一页一页翻。翻到《红灯记》那页,爷爷的字迹映入眼帘。
然后心脏一紧,眼前一黑。
再睁眼,就是1937年。
周默猛地睁开眼。
油灯的火苗跳了一下。墙壁上,他的影子也跟着晃动。
他想起来了。不只是情节,不只是唱词,是那些更深处的东西——爷爷说的“念想”,笔记本上写的“传承”,还有在那个黑白电视机前,七岁的他第一次看到李铁梅举起红灯时,心里那点说不清的震动。
这出戏,在这个时代,能唱吗?
不,应该问:这出戏,在这个时代,不该唱吗?
1937年,上海***。***、汉奸、租界巡捕、青帮、难民、苟活者……每个人都在黑暗里摸索。有的人跪下了,有的人逃了,还有的人,在看不见的地方,点着微弱的灯。
像柳月娥,丈夫死了,还咬牙唱戏。
像小石头,哥哥死在四行仓库,还想“排新戏”。
像陈伯,一把年纪,饿着肚子,还喊他一声“班主”。
这些人,不就在等着一点光吗?
哪怕只是戏台上的光。
周默拿起笔。墨重新化开,乌黑,浓稠。
他不再犹豫了。
第一场,李铁梅出场。
“提篮小卖拾煤渣,担水劈柴也靠她。里里外外***,穷人的孩子早当家。”
他改了几个字。原词是“里里外外***”,他改成了“里里外外独支撑”。更苦,也更硬气。
第二场,李玉和回家。
“一路上多保重——山高水险,沿小巷过短桥僻静安全。为**同献出忠心赤胆,烈火中迎考验重任在肩。决不辜负党的期望我力量无限,天下事难不****员!”
***员。这四个字不能要。周默笔尖顿了顿,涂掉,改成“**儿男”。可以,说得通。李玉和是铁路工人,也可以是地下**者。
第三场,李玉和被捕。
*山设宴,威逼利诱。李玉和唱:“要我低头难上难!”
这一段,周默几乎能背下来。小时候爷爷常哼,一边哼一边拍大腿:“好!硬气!”
他写下唱词,手指微微发抖。不是怕,是别的什么。好像爷爷就站在他身后,看着他写,偶尔点头,偶尔摇头。
写到李玉和受刑,周默停了很久。
原戏里,李玉和受刑是暗场处理,只通过旁白和唱段交代。但在这个时代,在这个戏台上,他需要更直接的东西。观众需要看见痛苦,看见挣扎,看见一个人如何被打断骨头也不低头。
他写下:
“(幕后鞭打声,一声,两声。李铁梅扑到台前,跪地)
李铁梅:爹——!
(李玉和内唱,声音嘶哑但高昂)
李玉和:儿啊——莫要哭,莫要喊,爹爹的筋骨硬如铁,豺狼的鞭子打不弯!”
写到这里,周默的眼眶突然热了。
他想起了小石头的哥哥。那个死在四行仓库的年轻人,最后有没有喊过“筋骨硬如铁”?
他不知道。历史不会记录每个普通人的遗言。
但戏可以。戏可以替他们说。
**场,刑场。
这是**。李玉和赴死,李铁梅接灯。
原戏里,李玉和唱:“党教儿做一个刚强铁汉,不屈不挠斗敌顽。儿受刑不怕浑身的筋骨断,儿坐牢不怕把牢底来坐穿……”
周默全改了。他写:
“红灯一盏传三代,三代人前赴后继来。爹爹今日含笑去,自有后来人接灯台!”
不那么文雅,但更直白,更有力。适合这个时代的观众,适合这个戏班的水平。
最后,李铁梅高举红灯:
“红灯高举闪闪亮,照我爹爹打豺狼。祖祖孙孙打下去,打不尽豺狼决不下战场!”
写完最后一句,周默放下笔。手在抖,不是累,是别的东西在身体里奔涌。
他看向窗外。天边已经泛白,灰白色的光一点点渗进来。凌晨四点,上海还在沉睡。
不,有人醒着。
他听见隔壁厢房有动静。轻轻的脚步声,然后是门轴转动的吱呀声。
柳月娥披着外衣,端着盏小油灯,悄声走进来。
“班主,您一夜没睡?”
“嗯。”周默嗓子哑得厉害,“你怎么也起了?”
“睡不着。”柳月娥把油灯放在桌上,灯光照亮了满桌的草纸。她低头看着那些字,看了很久。
“这是……戏本?”
“第一稿。”周默揉了揉眼睛,“还没润色,唱腔也没定。梅师傅得帮着改。”
柳月娥拿起最上面一页,轻声念:“提篮小卖拾煤渣……”
她念得很慢,每个字都像在嘴里含一会儿。念完四句,她抬头看周默,眼睛在灯光下亮得惊人。
“这词……真好。”她说,“像在说我。”
“说你?”
“我小时候。”柳月娥的声音很轻,“爹死得早,娘拉扯我长大。六岁就跟着戏班子走,给人倒夜壶、洗戏服、学唱戏。里里外外,可不就是我一个人撑着?”
周默看着她。这个二十七岁的女人,眼角已经有了细纹,但眼睛还清亮。在戏班,她唱青衣,扮相美,嗓子也好,但一直不红。为什么?因为不会来事,不肯陪酒,不肯给戏院老板当姨**。
“后来嫁了人,以为能轻松点。”柳月娥继续往下翻,翻到李铁梅接灯那段,手指停在“自有后来人接灯台”那句上,“谁知他走得更早。肺痨,没钱治,咳了三个月,没了。”
她顿了顿。
“他临死前跟我说:‘月娥,你要接着唱。戏不能断。’我说我一个女人,怎么唱?他说:‘女人怎么不能唱?唱得好,就有人听。’”
“所以你接着唱了?”
“嗯。”柳月娥点头,“可这两年,世道越来越差,听戏的人越来越少。有时候我在台上唱,台下就三五个人,还都是打瞌睡的。我就想,是不是该放弃了?回乡下,找个老实人,种地,过日子。”
“为什么没回?”
柳月娥笑了,很淡的笑。“因为昨晚上您说要排新戏。因为这出戏。”
她拿起写满字的草纸,像捧着什么珍贵的东西。
“这戏里的李铁梅,十六七岁,没了爹,接着提红灯。我二十七了,没了丈夫,也该接着提我的灯——我的灯就是戏。戏不能断,一断,就真的黑了。”
周默喉咙发紧。他想说点什么,但说不出来。
“班主,”柳月娥看着他,“这戏,我能演好。我保证。”
“我知道。”周默说。
“那您快去歇会儿吧,天亮了还得排练。”柳月娥把草纸仔细理好,“我在这儿看着,不让人动。”
周默确实累了。他起身,腿麻得差点摔倒。柳月娥扶了他一把,她的手很凉,但很稳。
走到门口,周默回头。柳月娥已经坐在他刚才的位置,就着油灯光,一页一页翻看戏本。她的侧影在昏黄的光里,像一尊安静的雕塑。
“月娥。”他叫了一声。
柳月娥抬头。
“谢谢你。”周默说。
柳月娥愣了愣,然后笑了,这次笑得真了些。“该我谢您。是您点了一盏灯。”
周默也笑了,很疲惫,但心里松快了些。
他回到自已那间小厢房,和衣躺下。闭上眼睛前,他最后看了一眼窗外。
天快亮了。最深的黑暗已经过去,东方泛起了鱼肚白。
远处传来第一声鸡鸣。
新的一天要开始了。戏,也要开始了。
而他点起的这盏灯,能亮多久,能照多远,他不知道。
他只知道,灯已经点起来了。
这就够了。
天塌下来。
周默看向窗外。1937年的上海夜空,看不到星星。只有远处租界边缘探照灯的光柱偶尔扫过,像巨大的刀,切割黑暗。
天已经塌了。对这个**,这座城市,这个戏班里的每个人而言,天早就塌了。
他拿起毛笔,蘸了点水,在砚台里化开干涸的墨。笔尖落在纸上,却迟迟写不下去。
怎么写?
原版的《红灯记》是**现代京剧,诞生于1960年代。它有完整的**语境,有明确的敌我矛盾,有高亢的****。可现在是1937年,淞沪会战刚结束,日军占领了华界,租界成了孤岛。台上唱“打不尽豺狼决不下战场”?台下很可能坐着**特务或汉奸。
找死。
可不找死,就是等死。戏班明天就要解散,七个人流落街头,在这兵荒马乱的年月,能活几天?
笔尖在纸上洇开一个墨点。
周默闭上眼。他需要回忆,更深的回忆。
记忆像潮水,在黑暗里涌来。
先是声音。咿咿呀呀的胡琴声,高亢的唱腔,还有爷爷跟着哼唱的沙哑嗓音。那年他七岁,暑假回山东老家。爷爷是退休的中学语文老师,也是老票友。傍晚时分,爷爷就把他抱到腿上,指着那台十四寸的黑白电视机。
“小默,看,《红灯记》。”
“又是这个,”他不耐烦地扭动,“我要看《西游记》。”
“这个好。”爷爷按住他,手很大,很暖,“这个戏,是讲人的。”
电视屏幕上,李铁梅提着红灯,唱“我家的表叔数不清”。他看不懂,只觉得那姑娘眼睛很亮,红灯很红。
后来长大些,他才慢慢明白戏里的情节:抗战时期,铁路工人李玉和一家三代,本非血缘至亲,却因共同的信念成为一家人。李玉和为传递密电码被捕,牺牲前将红灯传给女儿李铁梅。李铁梅接过红灯,继续斗争。
“红灯是啥?”他问爷爷。
爷爷抽着烟斗,烟雾模糊了脸。“是念想。”
“什么念想?”
“人活着,得有个念想。”爷爷说,“这家人,李玉和、李奶奶、李铁梅,本来不是一家子。是红灯把他们照成了一家子。红灯传到谁手里,谁就得接着往前走,天黑了点灯,路断了修路。”
他那时还是不懂。直到很多年后,爷爷病重,在病床上拉着他的手,又说了一遍:“小默,这戏……是好戏。”
“好在哪?”
爷爷已经说不出话,只是用力握了握他的手,眼睛望向窗外。那天黄昏,夕阳如血。
葬礼上,他作为长孙捧遗像。姑姑从爷爷的遗物里翻出一本发黄的笔记本,递给他。“你爷爷留的。”
他翻开,里面是爷爷抄的戏词。一笔一划,工工整整。在《红灯记》那页,空白处有爷爷的批注:
“红灯非灯,乃人心之火光。李玉和赴死,非为一家,乃为万家。铁梅继灯,非承血脉,乃承道义。此戏之核,不在**,而在传承——纵暗夜无边,只要有一盏灯还亮着,路就断不了。”
他合上笔记本,眼泪掉下来。那一刻,他好像懂了一点。
又过了很多年,他开影视公司,拍商业片,做流量剧,赚了很多钱,也忘了那本笔记本。直到公司破产前夜,他清理办公室,在书架最底层翻出那本笔记。纸张已经脆了,墨迹也淡了。
他坐在地板上,一页一页翻。翻到《红灯记》那页,爷爷的字迹映入眼帘。
然后心脏一紧,眼前一黑。
再睁眼,就是1937年。
周默猛地睁开眼。
油灯的火苗跳了一下。墙壁上,他的影子也跟着晃动。
他想起来了。不只是情节,不只是唱词,是那些更深处的东西——爷爷说的“念想”,笔记本上写的“传承”,还有在那个黑白电视机前,七岁的他第一次看到李铁梅举起红灯时,心里那点说不清的震动。
这出戏,在这个时代,能唱吗?
不,应该问:这出戏,在这个时代,不该唱吗?
1937年,上海***。***、汉奸、租界巡捕、青帮、难民、苟活者……每个人都在黑暗里摸索。有的人跪下了,有的人逃了,还有的人,在看不见的地方,点着微弱的灯。
像柳月娥,丈夫死了,还咬牙唱戏。
像小石头,哥哥死在四行仓库,还想“排新戏”。
像陈伯,一把年纪,饿着肚子,还喊他一声“班主”。
这些人,不就在等着一点光吗?
哪怕只是戏台上的光。
周默拿起笔。墨重新化开,乌黑,浓稠。
他不再犹豫了。
第一场,李铁梅出场。
“提篮小卖拾煤渣,担水劈柴也靠她。里里外外***,穷人的孩子早当家。”
他改了几个字。原词是“里里外外***”,他改成了“里里外外独支撑”。更苦,也更硬气。
第二场,李玉和回家。
“一路上多保重——山高水险,沿小巷过短桥僻静安全。为**同献出忠心赤胆,烈火中迎考验重任在肩。决不辜负党的期望我力量无限,天下事难不****员!”
***员。这四个字不能要。周默笔尖顿了顿,涂掉,改成“**儿男”。可以,说得通。李玉和是铁路工人,也可以是地下**者。
第三场,李玉和被捕。
*山设宴,威逼利诱。李玉和唱:“要我低头难上难!”
这一段,周默几乎能背下来。小时候爷爷常哼,一边哼一边拍大腿:“好!硬气!”
他写下唱词,手指微微发抖。不是怕,是别的什么。好像爷爷就站在他身后,看着他写,偶尔点头,偶尔摇头。
写到李玉和受刑,周默停了很久。
原戏里,李玉和受刑是暗场处理,只通过旁白和唱段交代。但在这个时代,在这个戏台上,他需要更直接的东西。观众需要看见痛苦,看见挣扎,看见一个人如何被打断骨头也不低头。
他写下:
“(幕后鞭打声,一声,两声。李铁梅扑到台前,跪地)
李铁梅:爹——!
(李玉和内唱,声音嘶哑但高昂)
李玉和:儿啊——莫要哭,莫要喊,爹爹的筋骨硬如铁,豺狼的鞭子打不弯!”
写到这里,周默的眼眶突然热了。
他想起了小石头的哥哥。那个死在四行仓库的年轻人,最后有没有喊过“筋骨硬如铁”?
他不知道。历史不会记录每个普通人的遗言。
但戏可以。戏可以替他们说。
**场,刑场。
这是**。李玉和赴死,李铁梅接灯。
原戏里,李玉和唱:“党教儿做一个刚强铁汉,不屈不挠斗敌顽。儿受刑不怕浑身的筋骨断,儿坐牢不怕把牢底来坐穿……”
周默全改了。他写:
“红灯一盏传三代,三代人前赴后继来。爹爹今日含笑去,自有后来人接灯台!”
不那么文雅,但更直白,更有力。适合这个时代的观众,适合这个戏班的水平。
最后,李铁梅高举红灯:
“红灯高举闪闪亮,照我爹爹打豺狼。祖祖孙孙打下去,打不尽豺狼决不下战场!”
写完最后一句,周默放下笔。手在抖,不是累,是别的东西在身体里奔涌。
他看向窗外。天边已经泛白,灰白色的光一点点渗进来。凌晨四点,上海还在沉睡。
不,有人醒着。
他听见隔壁厢房有动静。轻轻的脚步声,然后是门轴转动的吱呀声。
柳月娥披着外衣,端着盏小油灯,悄声走进来。
“班主,您一夜没睡?”
“嗯。”周默嗓子哑得厉害,“你怎么也起了?”
“睡不着。”柳月娥把油灯放在桌上,灯光照亮了满桌的草纸。她低头看着那些字,看了很久。
“这是……戏本?”
“第一稿。”周默揉了揉眼睛,“还没润色,唱腔也没定。梅师傅得帮着改。”
柳月娥拿起最上面一页,轻声念:“提篮小卖拾煤渣……”
她念得很慢,每个字都像在嘴里含一会儿。念完四句,她抬头看周默,眼睛在灯光下亮得惊人。
“这词……真好。”她说,“像在说我。”
“说你?”
“我小时候。”柳月娥的声音很轻,“爹死得早,娘拉扯我长大。六岁就跟着戏班子走,给人倒夜壶、洗戏服、学唱戏。里里外外,可不就是我一个人撑着?”
周默看着她。这个二十七岁的女人,眼角已经有了细纹,但眼睛还清亮。在戏班,她唱青衣,扮相美,嗓子也好,但一直不红。为什么?因为不会来事,不肯陪酒,不肯给戏院老板当姨**。
“后来嫁了人,以为能轻松点。”柳月娥继续往下翻,翻到李铁梅接灯那段,手指停在“自有后来人接灯台”那句上,“谁知他走得更早。肺痨,没钱治,咳了三个月,没了。”
她顿了顿。
“他临死前跟我说:‘月娥,你要接着唱。戏不能断。’我说我一个女人,怎么唱?他说:‘女人怎么不能唱?唱得好,就有人听。’”
“所以你接着唱了?”
“嗯。”柳月娥点头,“可这两年,世道越来越差,听戏的人越来越少。有时候我在台上唱,台下就三五个人,还都是打瞌睡的。我就想,是不是该放弃了?回乡下,找个老实人,种地,过日子。”
“为什么没回?”
柳月娥笑了,很淡的笑。“因为昨晚上您说要排新戏。因为这出戏。”
她拿起写满字的草纸,像捧着什么珍贵的东西。
“这戏里的李铁梅,十六七岁,没了爹,接着提红灯。我二十七了,没了丈夫,也该接着提我的灯——我的灯就是戏。戏不能断,一断,就真的黑了。”
周默喉咙发紧。他想说点什么,但说不出来。
“班主,”柳月娥看着他,“这戏,我能演好。我保证。”
“我知道。”周默说。
“那您快去歇会儿吧,天亮了还得排练。”柳月娥把草纸仔细理好,“我在这儿看着,不让人动。”
周默确实累了。他起身,腿麻得差点摔倒。柳月娥扶了他一把,她的手很凉,但很稳。
走到门口,周默回头。柳月娥已经坐在他刚才的位置,就着油灯光,一页一页翻看戏本。她的侧影在昏黄的光里,像一尊安静的雕塑。
“月娥。”他叫了一声。
柳月娥抬头。
“谢谢你。”周默说。
柳月娥愣了愣,然后笑了,这次笑得真了些。“该我谢您。是您点了一盏灯。”
周默也笑了,很疲惫,但心里松快了些。
他回到自已那间小厢房,和衣躺下。闭上眼睛前,他最后看了一眼窗外。
天快亮了。最深的黑暗已经过去,东方泛起了鱼肚白。
远处传来第一声鸡鸣。
新的一天要开始了。戏,也要开始了。
而他点起的这盏灯,能亮多久,能照多远,他不知道。
他只知道,灯已经点起来了。
这就够了。
正文目录
相关书籍
友情链接