精彩试读
，陆沉舟就醒了。，身下垫着稻草和一张薄褥子，硌得骨头生疼。，晨曦透进来，照得满屋尘埃飞舞。，缸里只剩半缸粗粮，是掺了麸皮的玉米面。。，怕吵醒隔壁的母亲。，张氏每天天不亮就要起来织布，织到深夜，一天只能赚五个铜板。，买糙米，买灯油，还要还债。
根本不够。
他走到院子里，用冰凉的井水洗了把脸。
水面上映出一张年轻却憔悴的脸，颧骨突出，眼窝深陷，是长期营养不良的典型特征。
但眼神很亮，像两把藏在鞘里的刀。
"舟儿，怎么起这么早？"
张氏的声音从身后传来，带着担忧。
陆沉舟转身，看见母亲端着一碗热气腾腾的东西。
是粥，稀得能照出人影的粥。
"你身子还没好，多睡会儿。"
张氏把碗塞到他手里，"娘今天多织两匹布，就能给你抓副药。"
陆沉舟接过碗，触手温热。
他知道这碗粥的分量——家里最后的米面，母亲自已滴水未进。
"娘，您吃了吗？"
"娘不饿。"
张氏避开他的眼神，转身要去纺车旁。
陆沉舟拉住她，将碗推回去："您不吃，我也不吃。"
张氏愣住，看着儿子坚定的眼神，眼眶红了。
她接过碗，抿了一小口，又推回来："娘吃过了，你快喝。"
陆沉舟知道她在撒谎。
但他没拆穿，只是默默将粥喝完，最后一口含在嘴里，半晌才咽下。
这味道很差，粗粝，还带着霉味。
但对一个饿了两天的人来说，已经是人间美味。
喝粥时，他在脑子里飞速盘算。
按照原主记忆，去登州城步行要两个时辰。
他得在中午前赶到，找到那个威廉·史密斯。
但在此之前，得解决王五爷的债。
十五两银子，在1860年的登州府，足够买三亩中等水田。
对渔民来说，是天文数字。
王五爷不会等到月底。
他一定会再来催。
而且会上门抢渔船。
那艘渔船是父亲留下的唯一遗产，虽然破得漏水，却是母子俩最后的希望。
陆沉舟喝完粥，开始检查自已的身体。
高烧退了，但体力很差。
他试着做了几个俯卧撑，刚做到第五个就气喘吁吁。
这具身体太弱了。
需要蛋白质，需要营养，需要训练。
但一切的前提，是钱。
"娘，那十五两银子，王五爷上次来，是怎么说的？"
张氏纺线的手一顿，脸上露出恐惧："他说，月底还不上，就要收船，还要……还要把**俩卖到南洋当猪仔。"
这是当时沿海常见的威胁。
还不起债的渔民，会被卖到南洋种植园做苦力，九死一生。
陆沉舟眼神一冷。
王五爷这是要**人。
"娘，那洋人威廉，除了送信，还留下什么东西没有？"
张氏想了想，从床底下翻出一个布包。
打开，里面是一小袋白米，一小袋盐，还有一瓶鱼肝油。
在这个年代，盐是硬通货，米是救命粮，鱼肝油更是洋人的稀罕物。
"那送信的说，史密斯先生知道你家里困难，这点东西先应急。"
陆沉舟接过布包，心中有了计较。
这个威廉·史密斯，是个会做人的。
这些礼物不算贵重，却恰到好处，既表达了谢意，又不至于让受助者感到压力。
更重要的是，这说明他确实需要陆沉舟。
需要翻译。
陆沉舟前世英语专八，还研究过19世纪的洋泾浜英语和早期现代英语的用法。
这个技能，在1860年的中国，就是金饭碗。
"娘，我待会儿就去登州城，找那个威廉。"
陆沉舟将布包收好，"您在家等我，别乱跑。"
张氏担忧："你身子还没好……"
"没事，走两步反倒精神。"
陆沉舟笑了笑，"对了娘，王五爷要是再来，您就说我进城找洋大人办事去了，他不敢乱来。"
张氏将信将疑，但看着儿子笃定的眼神，最终还是点了点头。
陆沉舟回屋，换上原主唯一一件没有补丁的衣衫。
洗得发白，袖口磨破，但还算整洁。
他对着镜子，用井水将头发梳整齐，编成辫子。
虽然心里一万个不情愿，但在这个时代，辫子是身份的象征。
没有辫子，会被当成反贼。
一切收拾妥当，他将那袋盐和鱼肝油揣进怀里，又在腰间别了一把父亲留下的短刀。
刀身生锈，但刃口还算锋利。
防身用。
"娘，我走了。"
陆沉舟在院门口回头，"最晚明天回来。"
张氏追出来，塞给他三个铜板："路上买碗面吃。"
陆沉舟推辞不要，张氏硬塞进他手里。
他知道，这三个铜板，是她织了三匹布才换来的。
陆沉舟没再拒绝，收进怀里，深深看了母亲一眼，转身离去。
陆家沟村离登州城三十里。
陆沉舟沿着土路走，路上遇到几个早起的渔民。
他们挑着鱼篓，筐里是刚打上来的小鱼小虾，准备去城里卖。
看到陆沉舟，都露出怜悯的神色。
"舟娃子，去城里看病？"
一个老渔民问道。
"找活干。"
陆沉舟简短回答。
"难啊。"
老渔民摇头，"这年景，饭都吃不饱，哪还有活路。**一个人拉扯你，不容易。"
陆沉舟没再多说，快步走过。
路上的人渐渐多了。
有挑担的货郎，有推车的苦力，有衣衫褴褛的乞丐。
1860年的山东，太平天国北伐军虽然被击退，但余波未平。
乡间盗匪横行，官府横征暴敛。
百姓的日子，过得苦不堪言。
陆沉舟走了约莫半个时辰，路边出现一个小集市。
几个棚子，卖着粗布、盐巴、农具。
最显眼的是一个肉摊，挂着半扇瘦猪。
摊主是个胖乎乎的**，手拿砍刀，正在剔骨。
陆沉舟走过去，从怀里摸出那袋盐。
"老板，换两斤肉。"
**瞥了一眼他手里的盐，眼睛亮了。
这年头，盐比肉贵。
"小伙子，这盐哪来的？"
"洋朋友送的。"
陆沉舟不动声色。
**掂量了一下，足有两斤重，上好的精盐，没有杂质。
他割了两斤五花肉，用荷叶包好递给陆沉舟。
"小伙子有门路。"
**笑道，"以后有盐，还来找我，价钱好商量。"
陆沉舟接过肉，没说话，转身就走。
将肉揣进怀里，继续赶路。
这两斤肉，是给母亲补身子的。
她需要蛋白质，需要脂肪。
至于自已，饿两天死不了。
又走了半个时辰，脚开始发软。
到底是溺水后还没恢复的身体。
陆沉舟在路边茶摊坐下，要了一碗粗茶。
两个铜板。
茶汤浑浊，带着苦涩，但能解渴。
他小口喝着，观察着来往的人群。
这个时代的人，大多面黄肌瘦，眼神呆滞。
但也有例外。
远处，一个穿着绸缎衣衫的中年人，骑着高头大马，身后跟着两个家丁。
那马是**马，矮小但结实。
那人是王五爷。
陆沉舟想都没想，立刻低下头，用草帽遮住脸。
王五爷没注意到他，带着人呼啸而过，方向是登州城。
陆沉舟心里一沉。
王五爷也去登州城。
不知道是巧合，还是去搬救兵准备收船。
如果是后者，事情就麻烦了。
他三口两口喝完茶，扔下铜板，加快脚步。
必须在王五爷之前赶到登州城，找到威廉。
又走了一个时辰，登州城的城墙出现在视野中。
城墙不高，青砖斑驳，带着岁月的沧桑。
城门处有几个绿营兵丁，挎着腰刀，正在盘查来往行人。
主要是查有没有携带***，以及收进城税。
每人两个铜板。
陆沉舟排在队伍里，摸出那两个铜板。
这是他最后的钱。
进了城，如果再找不到威廉，他就得露宿街头。
队伍缓缓前进。
盘查的兵丁很敷衍，收了钱就放行。
轮到陆沉舟时，一个兵丁看了他一眼。
"干什么的？"
"找活干。"
"有路引吗？"
这个时代，出远门需要官府开具的路引。
但陆沉舟只是从村里进城，按理不需要。
这兵丁是在刁难，想要钱。
陆沉舟从怀里摸出最后两个铜板，悄悄塞进他手里。
"军爷行个方便。"
兵丁掂了掂，脸色稍霁："进去吧。"
陆沉舟松了口气，快步进城。
登州城不大，但比村里繁华得多。
石板路两旁是商铺，卖布匹、药材、杂货。
有茶楼，有酒馆，有客栈。
还有一家挂着"泰西商行"匾额的铺子，门口站着两个洋人保镖。
陆沉舟整了整衣衫，走过去。
保镖拦住他。
"干什么的？"
说的是英语，带着浓重的利物浦口音。
陆沉舟用标准的现代英语回答："我找威廉·史密斯先生，他约我来的。"
两个保镖对视一眼，显然没料到这中国渔民打扮的年轻人英语如此流利。
其中一个进去通报。
片刻后，他出来，做了个请的手势。
陆沉舟走进商行。
铺面不大，但摆满了西洋货品。
钟表，望远镜，毛呢布料，还有几支燧发枪。
空气中弥漫着机油和**的味道。
柜台后，一个穿着西装背心、留着络腮胡的中年白人正在看账本。
听到脚步声，他抬起头。
正是威廉·史密斯。
"陆？"
威廉站起身，伸出手，"你醒了？真是太好了。"
陆沉舟与他握手："史密斯先生，感谢您的药和礼物。"
威廉笑了笑，示意他坐下："你救了我的命，这点东西不算什么。"
他用英语说道，语速很快，带着试探。
陆沉舟对答如流，没有丝毫障碍。
威廉眼中闪过一丝惊喜。
"陆，你的英语说得真好，跟谁学的？"
"跟一个老传教士学的。"
陆沉舟早就想好了说辞，"他教了我十年，去年去世了。"
威廉点点头，没有深究。
这年头，中国沿海总有一些隐居的传教士。
"陆，我需要一个翻译。"
威廉开门见山，"不是普通的翻译，要懂技术，懂船，懂炮。你能行吗？"
"能。"
陆沉舟回答得毫不犹豫。
威廉从柜台下取出一本英文书，递给陆沉舟。
"这是什么？"
"《船舶结构学》，英国人写的。"
威廉看着他，"你能翻译多少？"
陆沉舟翻开书，扫了一眼。
内容不算高深，19世纪中期的船舶理论，在21世纪只是基础教材。
他开口，用中文流利地翻译起来。
从船体线型设计，到龙骨结构，再到帆装布局。
术语准确，逻辑清晰。
威廉越听，眼睛越亮。
"好了，够了。"
他打断陆沉舟，"陆，你跟我干，一个月十两银子，包吃住，干得好还有奖金。"
十两银子。
足够买两亩上等水田。
足够母子俩舒舒服服过一年。
陆沉舟心中大石落地。
但他没有立刻答应，而是问："史密斯先生，我需要预支一个月的薪水。"
威廉一愣："为什么？"
"我欠了债，今天不还，家就要没了。"
陆沉舟坦然道，"预支薪水，我才能安心为您工作。"
威廉盯着他看了几秒，突然笑了。
"好，有胆识。"
他从柜台里取出十两银子，推给陆沉舟，"这是你的了。"
陆沉舟接过银子，心中涌起一股复杂的情绪。
这是他来到这个时代的第一桶金。
靠的不是系统，不是**。
而是前世二十八年苦读积累的知识。
"谢谢史密斯先生。"
他将银子揣进怀里，"我现在就去还债，下午回来报到。"
威廉点点头，目送他离开。
陆沉舟走出商行，站在登州城的石板路上，手按怀里的银子，长长吐出一口气。
第一步，赌赢了。
但接下来，才是真正的挑战。
他要在这个时代，用现代知识，打造属于自已的势力。
不称王，不**。
却要让这片土地，不再流血。
他快步向城门走去，急着回家还债。
却在一个拐角处，看到了王五爷。
王五爷正跟一个县衙的师爷模样的人说着什么，手舞足蹈，神情激动。
陆沉舟心中一凛。
他立刻转身，绕进一条小巷。
从另一条路出城。
王五爷跟官府的人勾结，一定是准备对他家动手。
他必须赶在他们前面。
身后，登州城的城墙渐渐远去。
前方，是回家的路。
而这条路的尽头，是一个全新的开始。
根本不够。
他走到院子里，用冰凉的井水洗了把脸。
水面上映出一张年轻却憔悴的脸，颧骨突出，眼窝深陷，是长期营养不良的典型特征。
但眼神很亮，像两把藏在鞘里的刀。
"舟儿，怎么起这么早？"
张氏的声音从身后传来，带着担忧。
陆沉舟转身，看见母亲端着一碗热气腾腾的东西。
是粥，稀得能照出人影的粥。
"你身子还没好，多睡会儿。"
张氏把碗塞到他手里，"娘今天多织两匹布，就能给你抓副药。"
陆沉舟接过碗，触手温热。
他知道这碗粥的分量——家里最后的米面，母亲自已滴水未进。
"娘，您吃了吗？"
"娘不饿。"
张氏避开他的眼神，转身要去纺车旁。
陆沉舟拉住她，将碗推回去："您不吃，我也不吃。"
张氏愣住，看着儿子坚定的眼神，眼眶红了。
她接过碗，抿了一小口，又推回来："娘吃过了，你快喝。"
陆沉舟知道她在撒谎。
但他没拆穿，只是默默将粥喝完，最后一口含在嘴里，半晌才咽下。
这味道很差，粗粝，还带着霉味。
但对一个饿了两天的人来说，已经是人间美味。
喝粥时，他在脑子里飞速盘算。
按照原主记忆，去登州城步行要两个时辰。
他得在中午前赶到，找到那个威廉·史密斯。
但在此之前，得解决王五爷的债。
十五两银子，在1860年的登州府，足够买三亩中等水田。
对渔民来说，是天文数字。
王五爷不会等到月底。
他一定会再来催。
而且会上门抢渔船。
那艘渔船是父亲留下的唯一遗产，虽然破得漏水，却是母子俩最后的希望。
陆沉舟喝完粥，开始检查自已的身体。
高烧退了，但体力很差。
他试着做了几个俯卧撑，刚做到第五个就气喘吁吁。
这具身体太弱了。
需要蛋白质，需要营养，需要训练。
但一切的前提，是钱。
"娘，那十五两银子，王五爷上次来，是怎么说的？"
张氏纺线的手一顿，脸上露出恐惧："他说，月底还不上，就要收船，还要……还要把**俩卖到南洋当猪仔。"
这是当时沿海常见的威胁。
还不起债的渔民，会被卖到南洋种植园做苦力，九死一生。
陆沉舟眼神一冷。
王五爷这是要**人。
"娘，那洋人威廉，除了送信，还留下什么东西没有？"
张氏想了想，从床底下翻出一个布包。
打开，里面是一小袋白米，一小袋盐，还有一瓶鱼肝油。
在这个年代，盐是硬通货，米是救命粮，鱼肝油更是洋人的稀罕物。
"那送信的说，史密斯先生知道你家里困难，这点东西先应急。"
陆沉舟接过布包，心中有了计较。
这个威廉·史密斯，是个会做人的。
这些礼物不算贵重，却恰到好处，既表达了谢意，又不至于让受助者感到压力。
更重要的是，这说明他确实需要陆沉舟。
需要翻译。
陆沉舟前世英语专八，还研究过19世纪的洋泾浜英语和早期现代英语的用法。
这个技能，在1860年的中国，就是金饭碗。
"娘，我待会儿就去登州城，找那个威廉。"
陆沉舟将布包收好，"您在家等我，别乱跑。"
张氏担忧："你身子还没好……"
"没事，走两步反倒精神。"
陆沉舟笑了笑，"对了娘，王五爷要是再来，您就说我进城找洋大人办事去了，他不敢乱来。"
张氏将信将疑，但看着儿子笃定的眼神，最终还是点了点头。
陆沉舟回屋，换上原主唯一一件没有补丁的衣衫。
洗得发白，袖口磨破，但还算整洁。
他对着镜子，用井水将头发梳整齐，编成辫子。
虽然心里一万个不情愿，但在这个时代，辫子是身份的象征。
没有辫子，会被当成反贼。
一切收拾妥当，他将那袋盐和鱼肝油揣进怀里，又在腰间别了一把父亲留下的短刀。
刀身生锈，但刃口还算锋利。
防身用。
"娘，我走了。"
陆沉舟在院门口回头，"最晚明天回来。"
张氏追出来，塞给他三个铜板："路上买碗面吃。"
陆沉舟推辞不要，张氏硬塞进他手里。
他知道，这三个铜板，是她织了三匹布才换来的。
陆沉舟没再拒绝，收进怀里，深深看了母亲一眼，转身离去。
陆家沟村离登州城三十里。
陆沉舟沿着土路走，路上遇到几个早起的渔民。
他们挑着鱼篓，筐里是刚打上来的小鱼小虾，准备去城里卖。
看到陆沉舟，都露出怜悯的神色。
"舟娃子，去城里看病？"
一个老渔民问道。
"找活干。"
陆沉舟简短回答。
"难啊。"
老渔民摇头，"这年景，饭都吃不饱，哪还有活路。**一个人拉扯你，不容易。"
陆沉舟没再多说，快步走过。
路上的人渐渐多了。
有挑担的货郎，有推车的苦力，有衣衫褴褛的乞丐。
1860年的山东，太平天国北伐军虽然被击退，但余波未平。
乡间盗匪横行，官府横征暴敛。
百姓的日子，过得苦不堪言。
陆沉舟走了约莫半个时辰，路边出现一个小集市。
几个棚子，卖着粗布、盐巴、农具。
最显眼的是一个肉摊，挂着半扇瘦猪。
摊主是个胖乎乎的**，手拿砍刀，正在剔骨。
陆沉舟走过去，从怀里摸出那袋盐。
"老板，换两斤肉。"
**瞥了一眼他手里的盐，眼睛亮了。
这年头，盐比肉贵。
"小伙子，这盐哪来的？"
"洋朋友送的。"
陆沉舟不动声色。
**掂量了一下，足有两斤重，上好的精盐，没有杂质。
他割了两斤五花肉，用荷叶包好递给陆沉舟。
"小伙子有门路。"
**笑道，"以后有盐，还来找我，价钱好商量。"
陆沉舟接过肉，没说话，转身就走。
将肉揣进怀里，继续赶路。
这两斤肉，是给母亲补身子的。
她需要蛋白质，需要脂肪。
至于自已，饿两天死不了。
又走了半个时辰，脚开始发软。
到底是溺水后还没恢复的身体。
陆沉舟在路边茶摊坐下，要了一碗粗茶。
两个铜板。
茶汤浑浊，带着苦涩，但能解渴。
他小口喝着，观察着来往的人群。
这个时代的人，大多面黄肌瘦，眼神呆滞。
但也有例外。
远处，一个穿着绸缎衣衫的中年人，骑着高头大马，身后跟着两个家丁。
那马是**马，矮小但结实。
那人是王五爷。
陆沉舟想都没想，立刻低下头，用草帽遮住脸。
王五爷没注意到他，带着人呼啸而过，方向是登州城。
陆沉舟心里一沉。
王五爷也去登州城。
不知道是巧合，还是去搬救兵准备收船。
如果是后者，事情就麻烦了。
他三口两口喝完茶，扔下铜板，加快脚步。
必须在王五爷之前赶到登州城，找到威廉。
又走了一个时辰，登州城的城墙出现在视野中。
城墙不高，青砖斑驳，带着岁月的沧桑。
城门处有几个绿营兵丁，挎着腰刀，正在盘查来往行人。
主要是查有没有携带***，以及收进城税。
每人两个铜板。
陆沉舟排在队伍里，摸出那两个铜板。
这是他最后的钱。
进了城，如果再找不到威廉，他就得露宿街头。
队伍缓缓前进。
盘查的兵丁很敷衍，收了钱就放行。
轮到陆沉舟时，一个兵丁看了他一眼。
"干什么的？"
"找活干。"
"有路引吗？"
这个时代，出远门需要官府开具的路引。
但陆沉舟只是从村里进城，按理不需要。
这兵丁是在刁难，想要钱。
陆沉舟从怀里摸出最后两个铜板，悄悄塞进他手里。
"军爷行个方便。"
兵丁掂了掂，脸色稍霁："进去吧。"
陆沉舟松了口气，快步进城。
登州城不大，但比村里繁华得多。
石板路两旁是商铺，卖布匹、药材、杂货。
有茶楼，有酒馆，有客栈。
还有一家挂着"泰西商行"匾额的铺子，门口站着两个洋人保镖。
陆沉舟整了整衣衫，走过去。
保镖拦住他。
"干什么的？"
说的是英语，带着浓重的利物浦口音。
陆沉舟用标准的现代英语回答："我找威廉·史密斯先生，他约我来的。"
两个保镖对视一眼，显然没料到这中国渔民打扮的年轻人英语如此流利。
其中一个进去通报。
片刻后，他出来，做了个请的手势。
陆沉舟走进商行。
铺面不大，但摆满了西洋货品。
钟表，望远镜，毛呢布料，还有几支燧发枪。
空气中弥漫着机油和**的味道。
柜台后，一个穿着西装背心、留着络腮胡的中年白人正在看账本。
听到脚步声，他抬起头。
正是威廉·史密斯。
"陆？"
威廉站起身，伸出手，"你醒了？真是太好了。"
陆沉舟与他握手："史密斯先生，感谢您的药和礼物。"
威廉笑了笑，示意他坐下："你救了我的命，这点东西不算什么。"
他用英语说道，语速很快，带着试探。
陆沉舟对答如流，没有丝毫障碍。
威廉眼中闪过一丝惊喜。
"陆，你的英语说得真好，跟谁学的？"
"跟一个老传教士学的。"
陆沉舟早就想好了说辞，"他教了我十年，去年去世了。"
威廉点点头，没有深究。
这年头，中国沿海总有一些隐居的传教士。
"陆，我需要一个翻译。"
威廉开门见山，"不是普通的翻译，要懂技术，懂船，懂炮。你能行吗？"
"能。"
陆沉舟回答得毫不犹豫。
威廉从柜台下取出一本英文书，递给陆沉舟。
"这是什么？"
"《船舶结构学》，英国人写的。"
威廉看着他，"你能翻译多少？"
陆沉舟翻开书，扫了一眼。
内容不算高深，19世纪中期的船舶理论，在21世纪只是基础教材。
他开口，用中文流利地翻译起来。
从船体线型设计，到龙骨结构，再到帆装布局。
术语准确，逻辑清晰。
威廉越听，眼睛越亮。
"好了，够了。"
他打断陆沉舟，"陆，你跟我干，一个月十两银子，包吃住，干得好还有奖金。"
十两银子。
足够买两亩上等水田。
足够母子俩舒舒服服过一年。
陆沉舟心中大石落地。
但他没有立刻答应，而是问："史密斯先生，我需要预支一个月的薪水。"
威廉一愣："为什么？"
"我欠了债，今天不还，家就要没了。"
陆沉舟坦然道，"预支薪水，我才能安心为您工作。"
威廉盯着他看了几秒，突然笑了。
"好，有胆识。"
他从柜台里取出十两银子，推给陆沉舟，"这是你的了。"
陆沉舟接过银子，心中涌起一股复杂的情绪。
这是他来到这个时代的第一桶金。
靠的不是系统，不是**。
而是前世二十八年苦读积累的知识。
"谢谢史密斯先生。"
他将银子揣进怀里，"我现在就去还债，下午回来报到。"
威廉点点头，目送他离开。
陆沉舟走出商行，站在登州城的石板路上，手按怀里的银子，长长吐出一口气。
第一步，赌赢了。
但接下来，才是真正的挑战。
他要在这个时代，用现代知识，打造属于自已的势力。
不称王，不**。
却要让这片土地，不再流血。
他快步向城门走去，急着回家还债。
却在一个拐角处，看到了王五爷。
王五爷正跟一个县衙的师爷模样的人说着什么，手舞足蹈，神情激动。
陆沉舟心中一凛。
他立刻转身，绕进一条小巷。
从另一条路出城。
王五爷跟官府的人勾结，一定是准备对他家动手。
他必须赶在他们前面。
身后，登州城的城墙渐渐远去。
前方，是回家的路。
而这条路的尽头，是一个全新的开始。
相关书籍
友情链接